【中国二胡名曲解説―朱新建】

空山鳥語       劉天華 作曲

　中国二胡革新段階を代表する名曲です。この曲は1918年に創作され、この楽譜の決定版は10年後の1928年に発表した劉天華先生の傑作です。「裏山に人見かけず、鳥のさえずりは聞こえる」。これは著名な言語学者の兄である劉半農先生がこの曲の美しいイメージを表現した一句です。演奏では鳥の鳴き声のまねをしますが、具体的にどんな鳥の鳴き声のまねをするかはこだわらないほうが良いでしょう。この曲は「空山幽谷、百鳥争鳴」のイメージを表現していますので、鳥の鳴き声を抽象化し、具体的な一羽の鳥の鳴き声に似つかずしてすべての鳥の鳴き声に聞こえてくるような演奏がよいでしょう。

郷音        赵寒阳 作曲

　曲の始まりは旅人が数年ぶりに帰省し、白髪蒼々の母親に会って胸がいっぱいになり、声も出ないまま立ちすくんで、ようやく心の底から故郷の言葉で「ママ！」と呼んだところから始まり、弓の切り込み奏法とビブラートの使い分けで過去の苦難に満ちた生活を表現し、次の楽章にアレグロで対照的に故郷の今日の活気あふれる様子を表現し、太鼓の音が聞こえてきたり、河南地方の風情が見えたり、また美しい歌が聞こえたりして次第にクライマックスへ。演奏者自身の作品であり、その斬新な奏法と切実な表現は見ものです。

喜送公糧   　　顾武祥·孟津津 作曲

　1970年代の名曲で、かつてMacの音楽ソフトの中で中国二胡の代表曲として紹介されています。豊作の中国農村で、かつての人民公社の社員が、天秤棒でどっしりした米のざるを担いで国の調達所へ向かう姿が懐かしい。豊作で重たい米のざるを担いでも足取りが軽い。鼻歌さえ出たりする。収穫中の田んぼを通ってお互いに笑顔で挨拶し、一汗拭いて一服する。このときから中国は良くなりはじめた時期です。二胡で軽快なリズムで人民公社社員たちの軽々しい足取りを表現したり、人々の嬉しい掛け声を表現したりするところは必見です。

三門峡暢想曲   　 刘文金 作曲　

　中国二胡創造段階を代表する名曲です。三門峡とは1957年～1960年に黄河上流の三門峡市に建設された当時中国最大のダムです。この曲は当時黄河の三門峡ダム建設の風景と中国労働者の奮闘振りを背景に、イントロと７楽章とエンディングで構成され、二胡演奏技巧においては30年あまり経って初めて劉天華の「空山鳥語」を超えたといわれている大曲です。1963年の「上海之春」初の全国二胡コンクールで王国潼によって初演奏され、大好評を博しました。黄河の流れと三門峡ダムからどっとと飛び流れる黄河の飛沫をこの曲によって目の前に現れてくることでしょう。

作曲者の劉文金先生はこのほか、「豫北叙事曲」（1958）と「长城随想」（1980)いずれも大曲を作曲され、世界著名二胡演奏家の閔恵芬さんと構想された「长城随想」は閔恵芬さんによって初演奏され、二胡昇華段階の代表曲となっています。

追梦京华  金秋　　関乃忠　作曲

　「追梦京华」は４楽章構成の大曲で、北京の歴史文化や中華民族の伝統文化を謳歌した曲です。「金秋」は最も美しい秋の北京をイメージした楽章ですが、2008年の北京オリンピック開催に向けて皆で盛り上げていくにはもってこいの曲ではないでしょうか。

江南春色    　朱昌耀·马熙林作曲

　この曲はいわゆる二胡南派の著名な曲で、長江南の豊かな大地と運河に恵まれた人々の一日の生活風景画です。作曲者は著名二胡演奏家でもある江蘇省歌舞団団長の朱昌耀さんで、演奏のため何回も来日され、最近では愛知万博会場でも演奏されています。

卡门主题幻想曲   カルメンの幻想曲  　　　    サラサーテ編曲

　サラサーテのバイオリンのために編曲した「カルメンの幻想曲」を二胡のために編曲された曲です。４弦で弾く曲が２弦で表現できるところに演奏家の技量の見せ所と二胡演奏の進化が物語っています。

红梅随想曲  　　吴厚元作曲

　紅梅は中国の国花でもあります。「江姐」という中国女性革命家がいました。投獄されても断固と戦い、死を恐れない英雄でした。彼女の崇高な革命の理想と英雄気概を称えるために彼女のことは映画化され、歌劇になっていました。映画の主題歌は「紅梅賛」でした。中国人は、どんな寒さにも恐れず、凛然と開花する紅梅が好きでした。そして、幾千年も抑圧された中国の女性が立ち上がることこそ、革命が成功し、中国は変わるのでした。

　この曲は歌劇「江姐」の音楽素材をもとに二胡独奏曲に編曲され、雄大な気勢と悲壮な情調をもって女性革命家を創造しました。奏法的にも新しい技巧を用いて、いまや二胡奏者の必須教材となり、演奏会では常にアンコールの保留曲となっています。

北京有个金太阳  　　蒋才如编曲

　これはチベット民謡をアレンジした二胡二重奏曲で、チベット民謡の特徴を生かしながらまた独奏も二重奏も適した曲です。チベット民族の青年男女が鮮やかな民族衣装を装い、輪になって手と手を繋いで踊るリズム感の良いイメージは二胡の軽快な演奏から伝わってくるでしょう。

赛马　　　黄海懐作曲

　この曲は二胡演奏家でもある黄海懐先生が1960年代初めに、モンゴル民謡「紅旗」をアレンジし、編曲したものです。1963年の「上海之春」初全国二胡コンクールで作曲者本人が演奏され、大成功が得られました。この曲はモンゴル民族の祭りで欠かせない草競馬の様子を生き生きと表現し、演奏は最初から快速に始まり、一気にクライマックスに達するところが見ものです。後にさらにアレンジしたものが現在二胡演奏会でなくてはならない曲となっています。

红蜻蜓   赤とんぼ   　　　　     　 山田耕作 作曲 刘长福 編曲

　日本の童謡「赤とんぼ」を二胡独奏曲にアレンジしたものです。アレンジした6/8拍子の軽快なテンポで弾くところは見ものです。このほかに、日本の曲を二胡独奏曲に編曲したものでは「二胡独奏曲　櫻花縁（楊長安編曲）」などがあります。