これは二胡中・上級者のためのCD+CD-ROM付の
楽譜本です。
作曲家の福島新一さん原作の、中国故周恩来総理と日中友好を謳歌した歌曲「桜花縁」を、中国湖南師範大学音楽学院教授、中国二胡学会常務理事、湖南二胡学会会長楊長安さんが聞いて感動し、著者の要請により
二胡独奏曲として編作曲した日中音楽家合作の曲です。
著者の招聘により楊長安さんが来日し、名古屋、東京で演奏し、そして、東京で原作曲者の福島新一さんのピアノ演奏と楊長安さんの二胡演奏によるレコーディングをすることができました。
この本には原作曲者の福島新一さんと編作曲者の楊長安さんそれぞれの作曲に関する逸話が収録してあります。
あるむ出版、1,500円(052)332-0861
この
教科書は大学生及び社会人のための中国語入門―初級―準中級のレベルの教科書です。
春学期10課と秋学期8課からなります。本文は会話が中心ですが、基本文法事項と作文翻訳は分かりやすくまとめています。秋学期から閲読に華人で初めてノーベル文学賞を受賞した
高行健さんの作品から抜粋した短い文章を加えています。
中国語訳した五線譜と数字譜対応の日本の歌曲など19曲を入れました。著者の二胡演奏も入っています。このほか、中国地図に語学研修モデルコース、中国語音節表の裏に中国主要言語分布及び漢語方言地図を添付しました。模擬試験問題も付録として添付してあります。
CD-ROM付。全書の内容と音声が収録してあります。参考答案も添付してあります。
あるむ出版、2,500円(052)332-0861