開講年度2023
開講学科宗教文化学科 2014年度以降入学
科目名パーリ語入門Ⅰ
担当教員坂 英世
学期曜日時限春学期 火曜日 4時限
チームコードt3l8bq0
科目区分選択
授業形態講義
対象学年2年
単位数2
科目ナンバーR231-112-11
関連性が高い
ディプロマ・ポリシー
R-DP4 高度かつ専門的な知識・技能を実践に生かすことができる。 ◎
キャンパス日進キャンパス
担当教員の実務経験


テーマ
初期仏教文献の言語、パーリ語を学ぶ
授業の概要
インドで興った仏教は、はじめ口頭によって伝えられていましたが、紀元前後ごろから文書として記録されはじめました。
スリランカをはじめとする南方ルートで仏教が伝わった国々では、パーリ語と呼ばれる言語で記された文献が今日まで伝えられています。

この授業では、まずパーリ語がどういうことばか、基本的なことを学びます。
次に、パーリ語の文章を理解するために必要な文法について学びます。
そして、一緒にパーリ語の文章と訳文を見ながら文献に触れていきます。

今学期は物語を題材とし、ことばに慣れることに重きを置きます。
できるだけ多くの文章に触れながら、パーリ語と仏教の基本について解説します
授業の到達
目標
① パーリ語の言語学的位置付けを説明できる
② パーリ語に用いられる品詞の種別を説明できる
③ 各品詞の形態について説明できる
④ パーリ語の文章を音読することができる
⑤ パーリ語の文章と訳文を見て、単語の品詞、語形を説明できる
さらに興味があれば、参考書を頼りに読解に挑戦してみましょう。
課題
(定期試験
・レポート試験
・授業内試験など)の
フィードバック方法
定期試験の結果について、成績発表時にTeamsを通じて講評を行います。
使用言語
日本語
実務経験をいかした教育内容
授業計画
回数授業スケジュール授業時間外学習・時間(分)
1ガイダンスとイントロ
〇授業の方針、パーリ語の類型、日本語との対比
【予習】シラバスに目を通す(30)
【復習】配布プリントを見直す(30)
2パーリ語とは
〇パーリ語の言語学的位置付け、パーリ語文献の概略
【予習】配布プリントに目を通し、小テストに解答する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
3音韻
〇パーリ語の音、音順、連声、モーラ(拍)の法則
【予習】配布プリントに目を通し、小テストに解答する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
4品詞
〇パーリ語の品詞
【予習】配布プリントに目を通し、小テストに解答する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
5動詞①
〇人称・数、時制、モダリティ
【予習】配布プリントに目を通し、小テストに解答する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
6動詞②
〇受動と使役、その他の動詞形、分詞
【予習】配布プリントに目を通し、小テストに解答する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
7名詞類①
〇性・数・格、名詞、形容詞、代名詞、数詞
【予習】配布プリントに目を通し、小テストに解答する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
8名詞類②
〇不変化辞、派生語、複合語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
9パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
10パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
11パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
12パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
13パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
14パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
15パーリ語の物語に触れる
〇ジャータカ(本生)物語
【予習】一人一文担当し、単語を文法的に解析する(60)
【復習】配布プリントを見直す(30)
試験実施方法
定期試験=1
レポート=2
その他=3
1
評価方法
評価方法割合評価基準
定期試験40%パーリ語原文と訳文を見て、単語を文法的に説明できることを評価基準とします。
小テスト30%前半の各回で学ぶ言語学的事項や、文法的事項を説明できることを評価基準とします。
平常点30%後半の文献を読む授業への貢献を評価基準とします。
テキスト
書名著者出版社価格ISBNコード備考
1.『配布プリントを使用します』
参考書
  ・
参考資料
書名著者出版社価格ISBNコード備考
1.『パーリ語文法』水野弘元山喜房仏書林3,300円978-4796300100
2.『[増補改訂]パーリ語辞典』水野弘元春秋社4,950円978-4393101568
参考URL
1.新纂浄土宗大辞典仏教語を調べる際に有用
2.コトバンク各種辞典・事典の記述が確認できる
質疑応答
質問・疑問があれば授業中、授業後にどうぞ。メールでも受け付けます。
備考
サンスクリット語とあわせて学ぶことが基本ですが、パーリ語のみでも学ぶことはできます。
秋学期「パーリ語入門 II」の履修は、本授業を履修している方が望ましいです。
画像
ファイル
更新日付2023/02/02 12:17:59