| サブタイトル | | |
|
| 科目のねらい | | ディズニーの名作を、それほど難しくない英語で読んだり聞いたりしてみます。
もとの映画作品も鑑賞する機会を作ります。原語によるディズニーの楽しさを味わってください。
授業では、単に英語を和訳するだけでなく、どうして英語ではこういう表現をするのかも考え、「英語的発想」を身につけます。
もう一つ大事なことで「物語そのものの持つ深み」についても考えていきます。
受講者の英語力に合わせた学習ができるように配慮します。
なお授業内容欄に書いてある「受講してほしい人」「受講してほしくない人」の項目を熟読してください。 |
|
|
| 到達目標 | | まずは、英米語圏なら小学生低学年でも読める英語がしっかり読めるようにします（これが、案外難しい）。
次に、英米語圏なら４、5歳の子どもでも聞いて分かる英語がきちんと聞き取れる力を付けます（これが大変難しい）。
ＬＬ教室の個別学習に対応した機器を使って、半年間で目標に少しでも近づきましょう。 |
|
|
授業の内容・
計画 | | 「メディア英語」と言うと、普通は英字新聞やCNNなどを取り上げることが多いようですが、どこか堅苦しいですよね。
この授業では、ある意味で「世界で一番ポピュラーなメディア」とも言える「ディズニー」を対象とします。
春学期に取り上げる作品は、「ダンボ」（Dumbo）と「ピノッキオ」（Pinocchio）を予定しています。
ディズニー永遠の名作ですね。
「やさしい」と言いながら、実はこのくらいのものが
（１） 独力で正確に読めれば、愛知学院の学生の中ではかなり高度な英語力の持ち主
（２） テキストなしで聞いて半分わかれば、日常会話なら十分通用
（３） 自分で書ければ貿易会社でも就職可能
と断言できます。
これまでの授業評価アンケートでは「授業の満足度」はかなり好評でした。ちなみに受講者の感想は「ディズニー英語は思ったより難しい（でも、楽しい）」でした。
【受講してほしい人】
知的好奇心に満ちた人（これがない人は受講しても退屈になります）・総合的な英語力を伸ばしたい人・遅刻や欠席をしない人（大変厳しく確認します）・今は英語が苦手でも何とか英語が好きになりたい人
【なるべく受講してほしくない人】TOEICの得点に一喜一憂する人・映画を見ていれば単位がもらえると思っている人・遅刻や欠席が平気な人・タバコを吸う人（LL教室で気密性が高いので匂いが隣の人に大迷惑）・授業中でもスマホが気になって仕方ない人（発見されたら大幅減点、単位取得に赤信号点滅） |
|
|
評価方法
（基準等） | | | 成績評価は、授業への参加意欲（20％）定期テスト（80％）によります。 |
|
|
授業外の学修
(予習･復習) | | 教材音声をＭＰ３形式で配布できます。
予習、復習に役立ちます。 |
|
|
教科書・
参考書 | | | 手作りのプリント教材を配布します（無料です）。綺麗なカラー印刷のものもあります。教材音声はMP3などに移してぜひ授業以外で聞いてください。楽しいこと、間違いなしです。参考文献としては、高橋義人著『グリム童話の世界』（岩波新書）がお勧めです。 |
|
|
| 参照URL | | |
|
| 質疑応答 | | |
|
| 備考 | | |
|
| 画像 | | |
|
| ファイル | | |
|
| 更新日付 | | 2016/02/10 17:46:57 |