と
『ドイツ伝説集』（グリム） 〔グリム『ドイツ伝説集』上・下 桜沢正勝・鍛冶哲郎訳 人文書院 １９８７・１９９０〕
９「よろず開きの根」→【異郷訪問】５ａ ８２「取り替えっ子」→【成長】２ｂ・【取り替え子】５ ８３「川の中の取り替えっ子」→【取り替え子】５ １３２「ゼーブルク湖」→【蛇】３ １３５「巨人石」→【誓約（うけひ）】１ｂ １５２「ハイリングの侏儒」→【眠り】４ｃ １８６「フランクフルトのザクセンホイザー橋」→【最初の人】２ｃ １８７「狼と樅の毬」→【最初の人】２ｃ ２０３「ダッセル近郊の悪魔の水浴び場」→【鐘】１ ２１２「橋の上の宝の夢」→【橋】１ ２４０「女の砂州」→【指輪】４ ２４１「石になったパン」→【石】１４ ２４８「小鼠」→【魂】３ａ ３０７「湖から来た三人の乙女」→【時計】３ａ ３３６「絞首台から来た客」→【言霊】６ ３３７「悪魔橋」→【最初の人】２ ３５４「ユダヤ人に殺された少女」→【傷あと】８ａ ３９２「洞窟に眠る七人」→【眠り】４ｂ ４００「アルボインとロジムント」→【にせ花嫁】１ ４０４「アギルルフとテウデリント」→【目印】４ ４１６「ザクセン族とテューリンゲン族」→【土地】１ｂ ４１９「牡牛城を築くザクセン族」→【土地】１ｂ ４３３「眠る王」→【魂】２ ４５７「エギンハルトとエマ」→【足跡】２ ４６１「眠る歩兵」→【魂】２ ４７９「無実の騎士」→【継子】２ｂ ４８０「寡婦と孤児の訴えを裁くオットー帝」→【盟神探湯（くかたち）】・【継子】２ｂ ４８６「ハインリヒ三世帝の伝説」→【手紙】３・【にせもの】５ ５２３「ブンドゥス公、またの名はヴォルフ」→【出生】５ａ ５３３「ヴィルテンベルクの城に仕える騎士ウルリヒ」→【食物】２ ５３７「犂に繋がれた男」→【男装】４ａ ５３８「ジークフリートとゲノフェーファ」→【にせもの】５ ５４０「白鳥の騎士」→【禁忌】３・【動物傅育】 ５４１「ライン河の白鳥の舟」→【禁忌】３ ５４２「ブラバントのローエングリーン」→【禁忌】３ ５４３「ロートリンゲンでのローエングリーンの最期」→【禁忌】３ ５４４「白鳥の騎士」→【禁忌】３ ５５３「ルートヴィヒがヴァルトブルクを手に入れた次第」→【土地】１ｂ
ドイルの作品 ＊→『青いガーネット』・『赤毛連盟』・『空き家の冒険』・『隠居した絵具屋』・『美しき自転車乗り』・『踊る人形』・『黄色い顔』・『恐怖の谷』・『ギリシャ語通訳』・『唇のねじれた男』・『最後の事件』・『シルヴァー・ブレイズ号事件』・『サセックスの吸血鬼』・『ソア橋の事件』・『這う男』・『バスカヴィル家の犬』・『緋色の研究』・『覆面の下宿人』・『まだらの紐』・『六つのナポレオン』・『四つの署名』
『棠陰比事』 〔桂万栄編『棠陰比事』 駒田信二訳 岩波文庫 １９８５〕
６「丙吉験子」→【老翁】４ ５８「獄吏滌履」→【血】６ｂ １１０「斉賢両易」→【遺産】３ １２７「従事函首」→【首】９ｃ
『トゥーランドット』（プッチーニ） 〔オペラ対訳ライブラリー５ プッチーニ『トゥーランドット』 小瀬村幸子訳 音楽之友社 ２００１〕
『藤栄』（能） 〔『謡曲大観』４ 佐成謙太郎著 明治書院 １９３１〕
＊→【船】５
『東海道中膝栗毛』（十返舎一九） 〔十返舎一九『東海道中膝栗毛』上・下 興津要校注 講談社文庫 １９７８〕
「発端」→【金】２ａ・【共謀】１・【旅】７・【棺】４ｂ 初編→【風呂】２ ２編上→【取り違え】 ２編上～下→【すりかえ】１ ２編下→【円環構造】４ ３編上→【闇】３ａ ３編下→【盲目】６・【霊】９ａ ４編上→【狐】３・【初夜】４ ４編下→【売買】８ｃ ５編下→【偽名】２ ６編下→【穴】３ａ ８編上～下→【くじ】４ｂ ＊→【旅】１
『東海道名所記』 〔浅井了意『東海道名所記』１・２ 朝倉治彦校注 平凡社東洋文庫 １９７９〕
巻１→【石】１ｂ・【身代わり】４ｂ 巻３→【誕生】５ａ・【蛇】６ 巻４→【川】５ａ 巻５→【出産】５・【謎】１ａ 巻６→【光】４・【虫】１
『東海道四谷怪談』（鶴屋南北） 〔新潮日本古典集成『東海道四谷怪談』 郡司正勝校注 新潮社 １９８１〕
「地獄宿」→【妻】８ 「浅草裏田圃」→【闇】２ 「浪宅」→【顔】２・【初夜】１・【妻殺し】３・【妬婦】１ｃ・【鼠】１・【指】２ 「砂村隠亡堀」→【首】８ａ・【釣り】１・【闇】６ 「深川三角屋敷」→【夫】７・【兄妹婚】２ｃ 「夢の場」→【鷹】１
＊→【親捨て】２ｃ
『胴斬り』（落語） 〔上方落語『桂枝雀爆笑コレクション』２ ちくま文庫 ２００６〕
＊→【分身】４ｄ
『道化師』（レオンカヴァルロ）→『パリアッチ』
『桃源境の短期滞在客』（Ｏ・ヘンリー） 〔『オー・ヘンリー傑作選』 大津栄一郎訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【二者同想】４
『東西不思議物語』（澁澤龍彦） 〔澁澤龍彦『東西不思議物語』 河出文庫 １９８２〕
２７「迷信家と邪視のこと」→【性器】１ｄ
『父さんのすることはいつもよし』（アンデルセン） 〔完訳『アンデルセン童話集』５ 大畑末吉訳 岩波文庫 １９８４〕
＊→【交換】５
『透視図法』（安部公房） 〔安部公房『無関係な死・時の崖』 新潮文庫 １９７４〕
「盗み」→【二者同想】２
『藤十郎の恋』（菊池寛） 〔『菊池寛 短編三十三と半自叙伝』 文藝春秋社 １９７７〕
＊→【演技】５
『道成寺』（能） 〔新潮日本古典集成『謡曲集』中 伊藤正義校注 新潮社 １９８６〕
『道成寺縁起』 〔『おとぎ草子』 桑原博史全訳注 講談社学術文庫 １９８２〕
『当世書生気質』（坪内逍遙） 〔坪内逍遙『当世書生気質』 岩波文庫 １９３７〕
『盗賊』（三島由紀夫） 〔三島由紀夫『盗賊』 新潮文庫 １９６８〕
＊→【心中】８
『東坡志林』（蘇軾） 〔中国古典文学大系５６『記録文学集』 松枝茂夫編〕
「道人の戯語」→【賭け事】４
『動物園』（落語） 〔上方落語『桂米朝コレクション』７ ちくま文庫 ２００３〕
＊→【にせもの】８
『逃亡者』（デイヴィス） 〔アメリカ映画 １９９３〕
＊→【濡れ衣】１ｆ
『洞冥記』 〔伊藤清司『中国の神話・伝説』 東方書店 １９９６〕
巻４→【烏（鴉）】６
『透明人間』（ウェルズ） 〔Ｈ・Ｇ・ウエルズ『透明人間』 橋本槇矩訳 岩波文庫 １９９２〕
『胴乱幸助』（落語） 〔『古典落語』（続） 興津要編 講談社文庫 １９７２〕
＊→【芝居】１
道陸神（どうろくじん）様と弁天様の伝説 〔『日本伝説大系』４「北関東編」 渡邊昭五編 みずうみ書房 １９８６〕
＊→【片足】１
『遠い接近』（松本清張） 〔『松本清張全集』３９ 文藝春秋 １９８２〕
＊→【兵役】３ｅ
『完全映画（トータル・スコープ）』（安部公房） 〔安部公房『カーブの向う・ユープケッチャ』 新潮文庫 １９８８〕
＊→【映画】５
『トータル・リコール』（ヴァーホーヴェン） 〔アメリカ映画 １９９０〕
＊→【夢】５
『遠野物語』（柳田国男） 〔『柳田國男全集』４ ちくま文庫 １９８９〕
１→【湖】１ｂ ２→【売買】４ ８→【神隠し】 １０→【声】１ｂ ２７→【妻】７・【手紙】３ ２８→【餅】５ ５５→【河童】１・【出産】２ ５７→【足跡】７ ５８→【河童】２ ６１→【鹿】４ｂ ６３→【異郷訪問】２・【川】５ａ・【無尽蔵】１ａ ６４→【異郷訪問】５ａ ６８→【地名】１ ６９→【馬】１ ８６→【魂】６ ８７→【魂】６ ８８→【魂】６ ９１→【神】４ ９４→【狐】１ ９６→【火事】８ａ ９７→【名前】７ａ １００→【死体】１０・【夢】１７ １０１→【死体】５ １１１→【親捨て】１
戸隠山の伝説 〔『戸隠譚』 宮澤嘉穂著 戸隠史説刊行会 １９６４〕
＊→【扉】７
『トカトントン』（太宰治） 〔『太宰治全集』８ ちくま文庫 １９８９〕
＊→【心】５
『時そば』（落語） 〔『落語百選』秋 麻生芳伸編 ちくま文庫 １９９９〕
＊→【真似】１
『独異志』（唐・李冗撰） 〔伊藤清司『中国の神話・伝説』 東方書店 １９９６〕
下巻→【兄妹婚】１
＊→【瓜二つ】１
『独醒雑志』 〔岡本綺堂『中国怪奇小説集』 光文社文庫 １９９４〕
「報寃蛇（ほうえんだ）」→【百足】１
＊→【島】６ｃ
『ドクトル・マブゼ』続編→『怪人マブゼ博士』
『毒もみのすきな署長さん』（宮沢賢治） 〔『宮沢賢治全集』６ ちくま文庫 １９８６〕
＊→【一人二役】４ａ
『毒薬と老嬢』（キャプラ） 〔アメリカ映画 １９４４〕
＊→【毒】３ａ
『ドグラ・マグラ』（夢野久作） 〔夢野久作『ドグラ・マグラ』 社会思想社現代教養文庫 １９７６〕
＊→【アイデンティティ】１ａ・【記憶】１・【死体】６・【謎】５・【物語】６・【夢】１
『時計じかけのオレンジ』（キューブリック） 〔イギリス映画 １９７１〕
＊→【心】１ｂ
『時計のない村』（小川未明） 〔『小川未明童話集』 桑原三郎編 岩波文庫 １９９６〕
＊→【時計】６
とげ抜き地蔵の伝説 〔『日本地名大百科 ランドジャポニカ』 浮田典良他監修 小学館 １９９６〕
＊→【針】３ｂ
『都甲太兵衛』（森鴎外） 〔森鴎外全集６『栗山大膳 渋江抽斎』 ちくま文庫 １９９６〕
７→【人質】１ｂ
『土佐日記』 〔新潮日本古典集成『土佐日記 貫之集』 木村正中校注 新潮社 １９８８〕
（２月５日）→【鏡】７
『土佐国風土記』 〔新編日本古典文学全集５『風土記』 植垣節也校注・訳 小学館 １９９７〕
逸文→【光】１
『杜子春』（芥川龍之介） 〔『芥川龍之介全集』４ ちくま文庫 １９８７〕
『杜子春伝』（唐・李復言） 〔中国古典文学大系２４『六朝・唐・宋小説選』 前野直彬編訳 平凡社 １９６８〕
『途上』（谷崎潤一郎） 〔『潤一郎ラビリンスⅧ』犯罪小説集 千葉俊二編 中公文庫 １９９８〕
＊→【死因】４
『俊頼髄脳』（源俊頼） 〔日本古典文学全集５０『歌論集』 橋本不美男他校注・訳 小学館 １９７５〕
（蟻通し）→【馬】２ （能因）→【歌】２ａ （野守りの翁）→【鷹】１・【水鏡】５ （萱草と紫苑）→【草葉】４ （一言主神）→【橋】５ （志賀寺上人）→【僧】１ （おば捨て）→【おじ・おば】６ （招孝）→【川】６
『としよりのお祖父さんと孫』（グリム）ＫＨＭ７８ 〔完訳『グリム童話集』２ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【親捨て】３
『トスカ』（プッチーニ） 〔オペラ対訳ライブラリー プッチーニ『トスカ』 坂本鉄男訳 音楽之友社 ２００４〕
＊→【横恋慕】２
ドストエフスキーの作品 ＊→『悪霊』・『カラマーゾフの兄弟』・『罪と罰』・『白痴』
『どちはぐれ』（狂言） 〔新日本古典文学大系５８『狂言記』 橋本朝生・土井洋一校注 岩波書店 １９９６〕
＊→【選択】１ｃ
『徳利（とっくり）の化け』（アイヌの昔話） 〔『アイヌの昔話』 稲田浩二編 ちくま学芸文庫 ２００５〕
＊→【器物霊】３
『鳥取の蒲団のはなし』（小泉八雲『知られざる日本の面影』） 〔ラフカディオ･ハーン『怪談・奇談』 田中三千稔訳 角川文庫 １９５６〕
＊→【残像・残存】４
『トップ・ハット』（サンドリッチ） 〔アメリカ映画 １９３５〕
＊→【結婚】６
『隣りの寝太郎』（昔話） 〔『日本昔話１００選』 稲田浩二・稲田和子編著 講談社＋α文庫 １９９６〕
＊→【木】７
『殿集め』（落語） 〔武藤禎夫 定本『落語三百題』 岩波書店 ２００７〕
＊→【婿選び】
『宿直草（とのいぐさ）』 〔『江戸怪談集』上 高田衛編・校注 岩波文庫 １９８９〕
巻１－８→【凶兆】４
『トバモリー』（サキ） 〔サキ『ザ・ベスト・オブ・サキ』１ 中西秀男訳 ちくま文庫 １９８８〕
＊→【猫】６ｂ
飛び梅の伝説 〔『日本伝説大系』１３「北九州編」 荒木博之編 みずうみ書房 １９８７〕
＊→【飛行】６ｂ
『飛びこみ袋』（昔話） 〔『日本の昔話』下 稲田浩二編 ちくま学芸文庫 １９９９〕
＊→【袋】９
『トビト書』（旧約聖書外典） 〔『聖書外典偽典』１・旧約外典Ⅰ 村岡崇光・土岐健治訳 教文館 １９７５〕
＊→【扉】５ａ
『どぶかっちり』（狂言） 〔日本古典文学大系４３『狂言集』下 小山弘志校注 岩波書店 １９６１〕
＊→【盲目】６
『トプカピ』（ダッシン） 〔アメリカ映画 １９６４〕
＊→【鳥】１ｅ
『土（ど）まんじゅう』（グリム）ＫＨＭ１９５ 〔完訳『グリム童話集』５ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
『富久』（落語） 〔『落語特選』下 麻生芳伸編 ちくま文庫 ２０００〕
＊→【くじ】４ｂ
『トム・ジョーンズ』（フィールディング） 〔フィールディング『トム・ジョウンズ』１～４ 朱牟田夏雄訳 岩波文庫 １９７５〕
＊→【出生】３
『トム・ソーヤの冒険』（トウェイン） 〔マーク・トウェイン『トム・ソーヤーの冒険』 大久保康雄訳 新潮文庫 １９８７〕
『トム・ティット・トット』（イギリス昔話） 〔『イギリス民話集』 河野一郎編訳 岩波文庫 １９９１〕
＊→【名当て】２
『友田と松永の話』（谷崎潤一郎） 〔『潤一郎ラビリンスⅩ』分身物語 千葉俊二編 中公文庫 １９９９〕
＊→【変身】１ｄ
『ドラえもん』（藤子・Ｆ・不二雄） 〔藤子・Ｆ・不二雄『ドラえもん』１～４５ 小学館てんとう虫コミックス １９７４～１９９６〕
「未来の国からはるばると」（第１巻）→【時間旅行】３ａ 「わすれとんかち」（第５巻）→【記憶】１ 「ライター芝居」（第８巻）→【書き間違い】１ 「世の中うそだらけ」（第９巻）→【売買】８ａ 「おおかみ男クリーム」（第１１巻）→【狼】２ａ 「家がだんだん遠くなる」（第１４巻）→【迷路】３ 「時間貯金箱」（第１６巻）→【時間】５ 「お金がわいて出た話」（第１８巻）→【無尽蔵】４ｂ 「ねむれぬ夜に砂男」（第１８巻）→【眠り】１１ 「ひろびろ日本」（第２１巻）→【土地】１ｅ 「虹谷ユメ子さん」（第２４巻）→【二者同想】３ 「○□恐怖症」（第２７巻）→【弱点】１ 「ビデオ式なんでもリモコン」（第３２巻）→【鏡】１３ 「のび太シンデレラ」（第３２巻）→【本】６ 「あの道この道楽な道」（第３３巻）→【入れ替わり】３ｂ 「ユクスエカメラ」（第３３巻）→【選択】１ｅ 「大予言・地球の滅びる日」（第３６巻）→【暗号】６ 「たまごの中のしずちゃん」（第３７巻）→【最初の人】５ 「モーテン星」（第４０巻）→【盲点】３ 「しずちゃんをとりもどせ」（第４０巻）→【未来記】３ 「強～いイシ」（第４３巻）→【扉】３ａ 「サイオー馬」（第４４巻）→【累積】２ 「季節カンヅメ」（第４４巻）→【部屋】１ａ ＊→【ロボット】１
虎御石の伝説 〔『日本伝説大系』５「南関東編」 宮田登編 みずうみ書房 １９８６〕
＊→【石】１２
『鳥』（デュ・モーリア） 〔ダフネ・デュ・モーリア『鳥 デュ・モーリア傑作集』 務台夏子訳 創元推理文庫 ２０００〕
＊→【鳥】７ａ
『ドリアン・グレイの肖像』（ワイルド） 〔ワイルド『ドリアン・グレイの肖像』 福田恆存訳 新潮文庫 １９５７〕
『とりかへばや物語』 〔『とりかへばや物語』１～４ 桑原博史全訳注 講談社学術文庫 １９７８～１９７９〕
＊→【入れ替わり】１・【処女】３・【処女】４ｃ・【男装】５・【天狗】２・【二人夫】７・【二人妻】２ａ
『トリスタン・イズー物語』（ベディエ編） 〔ベディエ編『トリスタン・イズー物語』 佐藤輝夫訳 岩波文庫 １９５３〕
１９→【墓】１
『トリスタンとイゾルデ』（シュトラースブルク） 〔ゴットフリート・フォン・シュトラースブルク『トリスタンとイゾルデ』 石川敬三訳 郁文堂 １９７６〕
第７章→【出生】３ 第１０章→【巨人】１ 第１１・１４章→【偽名】１ 第１２章→【髪】３ａ 第１２・１６章→【仲介者】３ 第１３章→【龍】１ａ 第１３章・１５章→【舌】２ 第１６章→【酒】４ｂ 第１６～１８章→【処女】３ 第１８章→【にせもの】５ 第２０章→【雪】３ 第２２章→【川】７ 第２３章→【影】５ 第２４章→【足跡】２・【誓い】１ａ 第２５章→【巨人】１ 第２７章→【穴】１ 第２８章→【閨】４ａ 第３０章→【処女】４ａ 終章→【合図】１・【立ち聞き（盗み聞き）】２
トリスタンとイゾルデの伝説 ＊→【髪】３ａ
『トリストラム・シャンディ』（スターン） 〔ロレンス・スターン『トリストラム・シャンディ』上・中・下 朱牟田夏雄訳 岩波文庫 １９６９〕
第１巻第１～３章→【妊娠】７ａ 第４巻「スラウケンベルギウスの物語」→【鼻】３ 第４巻第８章・第１４章→【名付け】２ 第５巻第１７章→【性器】４ａ 第９巻→【性器】４ａ
『とり付くひっ付く』（昔話） 〔『日本の昔話』上 稲田浩二編 ちくま学芸文庫 １９９９〕
＊→【返答】２
トルストイの作品 ＊→『アンナ・カレーニナ』・『イワンのばか』・『クロイツェル・ソナタ』・『戦争と平和』・『小さい悪魔がパンきれのつぐないをした話』・『人はどれほどの土地がいるか』・『人はなんで生きるか』・『復活』
『トレント最後の事件』（ベントリー） 〔Ｅ・Ｃ・ベントリー『トレント最後の事件』 大久保康雄訳 創元推理文庫 １９７２〕
『泥棒の名人とその大先生』（グリム）ＫＨＭ６８ 〔完訳『グリム童話集』２ 金田鬼一訳 岩波文庫 １９７９〕
＊→【わざくらべ】３
『どろろ』（手塚治虫） 〔手塚治虫『どろろ』１～３ 秋田文庫 １９９４〕
『とはずがたり』（後深草院二条） 〔新潮日本古典集成『とはずがたり』 福田秀一校注 新潮社 １９７８〕
巻１→【人魂】１ｂ 巻１・巻３→【母】６ 巻２→【交換】７ 巻３→【夢】６ 巻４→【前世】１ａ 巻４～５→【旅】８ 巻５→【足】７・【地名】１・【夢】８ａ ＊→【男性遍歴】
『ドン・カルロ』（ヴェルディ） 〔イタリア・オペラ １８７６〕
＊→【父】３
『ドン・キホーテ』（セルバンテス） 〔セルバンテス『ドン・キホーテ』前篇Ⅰ・Ⅱ・後篇Ⅰ・Ⅱ 会田由訳 ちくま文庫 １９８７〕
前篇第１～７章→【本】２ 前篇第８章→【巨人】１・【空想】３ａ 前篇第１６～１８章→【空想】３ａ 前篇第３３～３５章→【妻】６ａ 後篇第２２～２３章→【時間】２ａ 後篇第２６章→【芝居】１ 後篇第３２章→【作中人物】２ 後篇第３８～４１章→【木馬】１ 後篇第４５章→【誓い】３ 後篇第５９章→【作中人物】２ 後篇第６４～６５章・第７４章→【決闘】１ｂ 後篇第７３～７４章→【辻占】２ ＊→【狂気】６・【旅】７・【見立て】１
『どんぐりと山猫』（宮沢賢治） 〔『宮沢賢治全集』８ ちくま文庫 １９８６〕
＊→【裁判】１ａ
『ドン・ジュアン』（モリエール） 〔モリエール『ドン・ジュアン』 鈴木力衛訳 岩波文庫 １９７５〕
『どん底』（ゴーリキー） 〔ゴーリキイ『どん底』 中村白葉訳 岩波文庫 １９６１〕
＊→【ホテル】２
『鈍太郎』（狂言） 〔日本古典文学大系４３『狂言集』下 小山弘志校注 岩波書店 １９６１〕
＊→【二人妻】２ａ
→ＴＯＰ