xsa

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さ

『犀』（イヨネスコ）　〔ウージェーヌ・イヨネスコ　ベスト・オブ・イヨネスコ『授業／犀』　安堂信也他訳　白水社　１９９３〕

『西鶴置土産』（井原西鶴）　〔日本古典文学全集４０『井原西鶴集』３　谷脇理史他校注・訳　小学館　１９７２〕

巻２－２「人には棒振虫同前に思はれ」→【再会】９

『西鶴諸国ばなし』（井原西鶴）　〔日本古典文学全集３９『井原西鶴集』２　宗政五十緒他校注・訳　小学館　１９７３〕

巻１－２「見せぬ所は女大工」→【半死半生】２　　　巻１－３「大晦日はあはぬ算用」→【金】３ａ　　　巻１－４「傘（からかさ）の御託宣」→【笠（傘）】５・【器物霊】３　　　巻１－５「不思議のあし音」→【識別力】３　　　巻１－６「雲中の腕押し」→【長寿】１ａ　　　巻１－７「狐四天王」→【石つぶて】２・【うちまき】４ａ・【坊主頭】２　　　巻２－２「十二人の俄坊主」→【禿げ頭】３　　　巻２－４「残る物とて金の鍋」→【入れ子構造】１ａ　　　巻２－７「神鳴りの病中」→【遺産】３・【剣】６　　　巻３－１「蚤の籠抜け」→【再会】８　　　巻３－２「面影の焼残り」→【無言】３　　　巻３－４「紫女」→【性交】５ａ　　　巻４－２「忍び扇の長歌」→【駆け落ち】１　　　巻４－７「鯉の散らし紋」→【魚】６　　　巻５－４「闇（くら）がりの手形」→【目印】３ｂ　　　巻５－５「執心の息筋」→【息】２ｃ　　　巻５－６「身を捨てて油壺」→【言霊】１　　　巻５－７「銀が落としてある」→【金】３ａ

『西鶴名残の友』（井原西鶴）　〔対訳西鶴全集１６『西鶴俗つれづれ・西鶴名残の友』　麻生磯次・冨士昭雄訳注　明治書院　１９７７〕

巻１－１「美女に摺小木（すりこぎ）」→【夢】１６ａ

『さいき』（御伽草子）　〔日本古典文学全集３６『御伽草子集』　大島建彦校注・訳　小学館　１９７４〕

＊→【二人妻】３ａ

『西行桜』（能）　〔新潮日本古典集成『謡曲集』中　伊藤正義校注　新潮社　１９８６〕

＊→【禁制】４・【花】１

『西行上人談抄』　〔中世の文学『歌論集』（一）　久松潜一編校　三弥井書店　１９７１〕

＊→【歌】１ｂ

『西行と小僧』（昔話）　〔『日本昔話事典』　稲田浩二他編　弘文堂　１９７７〕　

＊→【問答】３

『西行物語』　〔『西行物語』　桑原博史全訳注　講談社学術文庫　１９８１〕

＊→【発心】１　

『サイコ』（ブロック）　〔ロバート・ブロック『サイコ』　夏来健次訳　創元推理文庫　１９９９〕　　　

＊→【死体】１２・【母殺し】１・【一人二役】２

『西郷隆盛』（芥川龍之介）　〔『芥川龍之介全集』２　ちくま文庫　１９８６〕

＊→【影武者】３

『最高のぜいたく』（星新一『盗賊会社』）　〔『星新一ショートショート１００１』１　新潮社　１９９８〕

＊→【累積】３

西郷星の伝説　〔柴田宵曲『明治風物誌』　ちくま学芸文庫　２００７〕

＊→【星】４ｂ

『最後の一句』（森鴎外）　〔森鴎外全集５『山椒太夫　高瀬舟』　ちくま文庫　１９９５〕

＊→【親孝行】３

『最後の嘘』（昔話）　〔『日本の昔ばなし』Ⅱ　関敬吾編　岩波文庫　１９５６　・　『日本の昔話』下　稲田浩二編　ちくま学芸文庫　１９９９〕

＊→【嘘】７

『最後の事件』（ドイル）　〔アーサー・コナン･ドイル『シャーロック・ホームズの回想』　大久保康雄訳　ハヤカワ文庫　１９８１〕

＊→【死体】３ｂ・【手紙】９

『最後の人』（ムルナウ）　〔ドイツ映画　１９２４〕

＊→【映画】８

『最後の一葉』（Ｏ・ヘンリー）　〔『Ｏ．ヘンリ短編集』３　大久保康雄訳　新潮文庫　１９８８〕

＊→【魂】１ｃ・【葉】２・【身代わり】３ｂ

『再春』（松本清張）　〔『松本清張全集』４２　文藝春秋　１９８３〕

＊→【盗作】３

『最前線』（マン）　〔アメリカ映画　１９５７〕

＊→【戦争】２

『災難』（星新一『きまぐれロボット』）　〔『星新一ショートショート１００１』１　新潮社　１９９８〕

＊→【鼠】６ａ

賽の河原の俗信　〔『日本伝奇伝説大事典』　乾克己他編　角川書店　１９８６〕

＊→【繰り返し】１

『賽の目』（狂言）　〔大蔵虎寛本『能狂言』中　笹野堅校訂　岩波文庫　１９４３〕

＊→【さいころ】３

『催眠術の啓示』（ポオ）　〔エドガー・アラン・ポオ『ポオ小説全集』３　田中西二郎訳　創元推理文庫　１９７４〕

＊→【催眠術】５ａ

『西遊記』（百回本）　〔中国古典文学大系３１・３２『西遊記』上・下　太田辰夫・鳥居久靖訳　平凡社　１９７１～１９７２〕

第１回→【誕生】３　　　第２回→【息】２ａ・【雲】１　　　第３回→【杖】４　　　第４回→【時間】１ａ　　　第５回→【桃】１　　　第７回→【掌】３　　　第８回→【豚】２　　　第９回→【恩返し】１・【子捨て】１ａ・【婿選び】　　　第１４回→【頭】１　　　第２３～２４回→【誘惑】５ａ　　　第２４～２６回→【長寿】３　　　第２７回→【長寿】３　　　第２９～３１回→【空間】２ｃ　　　第３４回→【呼びかけ】２　　　第３９回→【息】２ｂ・【因果応報】１・【瓜二つ】２　　　第４２回→【海】２　　　第４３回→【水】２ａ　　　第４５回→【わざくらべ】２　　　第４６回→【熱湯】２　　　第５３回→【妊娠】４　　　第５８回→【瓜二つ】２　　　第５９回→【腹】１　　　第６１回→【鏡】４ａ・【わざくらべ】３　　　第６５～６６回→【袋】３　　　第６６回→【腹】１・【文字】５ｂ　　　第７２回→【水浴】１ｂ　　　第７２～７３回→【七人・七匹】３　　　第７８～７９回→【生き胆】１　　　第８４～８５回→【坊主頭】１ａ　　　第８７回→【雨乞い】１　　　第９３～９５回→【婿選び】　　　第９８回→【経】６・【自己視】３　　　＊→【猿】１・【旅】４・【旅】６ａ

『サイラス・マーナー』（エリオット）　〔ジョージ・エリオット『サイラス・マーナー』　土井治訳　岩波文庫　１９８８〕

第１章→【くじ】１　　　第１２章→【見間違い】１

『サウンド・オブ・サンダー（雷のような音）』（ブラッドベリ）　〔レイ・ブラッドベリ『太陽の黄金（きん）の林檎』　小笠原豊樹訳　ハヤカワ文庫　２００６〕

＊→【時間旅行】３ｃ

『サウンド・オブ・ミュージック』（ワイズ）　〔アメリカ映画　１９６５〕

＊→【七人・七匹】４・【兵役】３ｃ

『堺事件』（森鴎外）　〔森鴎外全集５『山椒太夫　高瀬舟』　ちくま文庫　１９９５〕

＊→【切腹】１

坂口安吾の作品　　　＊→『風博士』・『桜の森の満開の下』・『白痴』・『不連続殺人事件』・『夜長姫と耳男（みみお）』

『魚の李太白』（谷崎潤一郎）　〔『潤一郎ラビリンスⅦ』怪奇幻想倶楽部　千葉俊二編　中公文庫　１９９８〕

＊→【魚】４ａ

逆柱（さかばしら）（『水木しげるの日本妖怪紀行』）　〔水木しげる・村上健司『水木しげるの日本妖怪紀行』　新潮文庫　２００６〕

＊→【逆さまの世界】６

『逆矛（さかほこ）』（能）　〔『謡曲大観』２　佐成謙太郎著　明治書院　１９３０〕

＊→【山】４ａ

『鷺とり』（落語）　〔上方落語『桂枝雀爆笑コレクション』３　ちくま文庫　２００６〕

＊→【声】５

『作者を探す六人の登場人物』（ピランデルロ）　〔筑摩世界文学大系８４『近代劇集』　山室静他訳　筑摩書房　１９７４〕

＊→【作中人物】１ａ

佐久の生駒姫の伝説　〔武田静澄『日本伝説集』　社会思想社現代教養文庫　１９７１〕

＊→【同日・同月】１ｂ・【難題】３ａ

『桜川』（能）　〔新潮日本古典集成『謡曲集』中　伊藤正義校注　新潮社　１９８６〕

＊→【人買い】１・【物狂い】１

『佐倉義民伝』　〔名作歌舞伎全集１６『江戸世話狂言集』２　山本二郎他監修　東京創元社　１９７０〕　　

＊→【犠牲】１

『桜の樹の下には』（梶井基次郎）　〔梶井基次郎『檸檬』　新潮文庫　１９８５〕

＊→【桜】４

『桜の園』（チェーホフ）　〔チェーホフ『桜の園』　小野理子訳　岩波文庫　１９９８〕

＊→【土地】４

『桜の森の満開の下』（坂口安吾）　〔日本文学全集７１『坂口安吾集』　集英社　１９６８〕

＊→【桜】５

『桜姫東文章（さくらひめあずまぶんしょう）』（鶴屋南北）　〔歌舞伎オン・ステージ５『桜姫東文章』　廣末保編著　白水社　１９９０〕

「三囲堤」→【すれ違い】１　　　「新清水」→【掌】１ｃ　　　＊→【夫殺し】４・【心中】１・【転生】５ａ

酒と生殖の起源の神話　〔『世界の神話』　大林太良編　ＮＨＫブックス　１９７６〕

＊→【酒】４

『酒とバラの日々』（エドワーズ）　〔アメリカ映画　１９６２〕

＊→【鏡】１ｂ・【酒】７

鮭の大助の伝説　〔『日本伝説大系』３「南奥羽・越後編」　野村純一編　みずうみ書房　１９８２〕　　　

＊→【禁忌】７ａ

『叫びとささやき』（ベルイマン）　〔スウェーデン映画　１９７２〕

＊→【三人姉妹】４

『狭衣物語』　〔新編日本古典文学全集２９・３０『狭衣物語』１・２　小町谷照彦・後藤祥子校注・訳　小学館　１９９９・２００１〕

巻１→【天人降下】２・【身分】１ｄ・【行方不明】１　　　巻１～２→【入水】３　　　巻１・巻３→【一つ覚え】１　　　巻２→【出産】１３ｂ・【秘密】３　　　巻３→【取り違え花婿】　　　巻４→【歌】１２　　　＊→【従兄弟・従姉妹】２

『サザエさん』（長谷川町子）　〔長谷川町子『サザエさん』１～４５　朝日文庫　１９９４～１９９５〕

第１巻４４～４５ページ→【過去】４　　　第１巻７６ページ→【時計】４　　　第３巻３０ページ→【クリスマス】６　　　第３巻１１６～１１７ページ→【二者同想】５　　　第７巻６２～６３ページ→【取り合わせ】１ａ　　　第１２巻６７ページ→【占い】２　　　第１２巻１２１ページ→【偶然】５　　　第１３巻１１９ページ→【三題噺】４　　　第１６巻７１ぺージ→【二人同夢】３　　　第１７巻４０ページ→【運命】５　　　第２０巻４６ページ→【連想】３ａ　　　第２２巻４２ページ→【空想】２ｃ　　　第２３巻１８５ページ→【逆さまの世界】１ｅ　　　第２５巻８ページ→【嘘】５　　　第２６巻７６ページ→【木】６　　　第２６巻１３０ページ→【にせもの】６　　　第２７巻１０３ページ→【風】５ｃ　　　第２７巻１３９ページ→【忘却】５　　　第２８巻１１２ページ→【夢】１４　　　第２８巻１２３ページ→【首】１３　　　第２８巻１２５ページ→【同名の人】２　　　第２９巻１１０ページ→【隠蔽】５ｂ　　　第２９巻１１８ページ→【作中人物】１ｃ　　　第３２巻４２ページ→【言忌み】１ｂ　　　第３２巻１３１ページ→【雷】５　　　第３３巻４５ページ→【言霊】６　　　第３６巻４５ページ→【扉】６　　　第３６巻１３１ページ→【蛍】５　　　第３８巻１０３ページ→【願い事】１　　　第３９巻１１３ぺージ→【交換】４　　　第４０巻２４ページ→【あり得ぬこと】６　　　第４０巻１０１ページ→【親孝行】１　　　第４１巻１０５ページ→【飛行】１ｃ　　　第４２巻１８ページ→【合図】３　　　第４２巻１００ページ→【エレベーター】３　　　第４３巻３０ページ→【禿げ頭】４　　　第４４巻４４ページ→【迷子】２　　　第４４巻６５ページ→【尾】２ｂ

『サザエさんうちあけ話』（長谷川町子）　〔『長谷川町子全集』第３２巻　朝日新聞社　１９９８〕

＊→【取り違え】４

『佐々木政談』（落語）　〔古今亭志ん朝『志ん朝の落語』３　ちくま文庫　２００３〕

＊→【難題問答】１ａ

『佐々木の場合』（志賀直哉）　〔『志賀直哉全集』３　岩波書店　１９９９〕

＊→【密会】

『笹まくら』（丸谷才一）　〔丸谷才一『笹まくら』　新潮文庫　１９７４〕

＊→【兵役】３ｃ

『細雪』（谷崎潤一郎）　〔谷崎潤一郎『細雪』上・中・下　新潮文庫　１９６７～１９６８〕

中巻４～８→【洪水】３　　　下巻の４→【蛍】３　　　＊→【四人姉妹】

『ささやき竹』（御伽草子）　〔新日本古典文学大系５４『室町物語集』上　市古貞次他校注　岩波書店　１９８９〕

＊→【尾】２ａ・【僧】１・【夢告】３・【申し子】１

『さざれ石』（御伽草子）　〔日本古典文学全集３６『御伽草子集』　大島建彦校注・訳　小学館　１９７４〕

＊→【不死】６

『ざしき童子（ぼっこ）のはなし』（宮沢賢治）　〔『宮沢賢治全集』８　ちくま文庫　１９８６〕

＊→【福の神】４ａ・【福の神】４ｂ

ざしきわらしの伝説　〔『日本伝説大系』２「中奥羽編」　野村純一編　みずうみ書房　１９８５〕

＊→【福の神】４ｂ・【枕】４

『坐笑産（ざしょうみやげ）』　〔『江戸小咄』　興津要編　講談社文庫　１９７３〕

「歯形」→【歯】５　　　「かける名人」→【競走】５ｃ　　　「反魂香」→【反魂】２ｂ

『ザ・スター』（Ｈ・Ｇ・ウェルズ）　〔Ｈ・Ｇ・ウエルズ『タイム・マシン』　橋本槇矩訳　岩波文庫　１９９１〕

＊→【地球】３

『サセックスの吸血鬼』（ドイル）　〔アーサー・コナン・ドイル『シャーロック･ホームズの事件簿』　大久保康雄訳　ハヤカワ文庫　１９９１〕

＊→【見間違い】４ａ

『殺人狂時代』（チャップリン）　〔アメリカ映画　１９４７〕　　　

＊→【妻殺し】２ａ

『殺人者』（ヘミングウェイ）　〔『世界短編傑作集』４　江戸川乱歩編　創元推理文庫　１９６１〕

＊→【殺し屋】２

『薩摩守』（狂言）　〔日本古典文学大系４３『狂言集』下　小山弘志校注　岩波書店　１９６１〕

＊→【乗客】９ａ

『サテュリコン』（ペトロニウス）　〔ペトロニウス『サテュリコン』　国原吉之助訳　岩波文庫　１９９１〕

「トリマルキオンの饗宴」６２→【狼】２ａ・【傷あと】４・【月】４ａ　　　１１１～１１２→【死体】１１・【墓】３

『座頭市物語』（三隅研次）　〔大映映画　１９６２〕

＊→【さいころ】２ｂ・【盲目】１２

佐渡おけさの伝説　〔『日本伝説大系』３「南奥羽・越後編」　野村純一編　みずうみ書房　１９８２〕

＊→【身売り】５

『さとすずめ』　〔『江戸小咄類話事典』　武藤禎夫編　東京堂出版　１９９６〕

「百物語」→【百物語】２ａ

『サトラレ』（本広克行）　〔東宝映画　２００１〕

＊→【心】７ｂ

『さとりの化け物』（昔話）　〔『日本昔話１００選』　稲田浩二・稲田和子編著　講談社＋α文庫　１９９６〕

＊→【心】７ａ

『真田山』（落語）　〔笑辞典『落語の根多』　宇井無愁　角川文庫　１９７６〕

＊→【夢】５

『讃岐典侍日記』　〔『讃岐典侍日記』　森本元子全訳注　講談社学術文庫　１９７７〕

＊→【もののけ】２

『実盛』（能）　〔新潮日本古典集成『謡曲集』中　伊藤正義校注　新潮社　１９８６〕

＊→【霊】４ａ

実盛虫（高木敏雄『日本伝説集』第２２）　〔高木敏雄『日本伝説集』　ちくま学芸文庫　２０１０〕

＊→【虫】２ｂ

『裁かるるジャンヌ』（ドライヤー）　〔フランス映画　１９２８〕

＊→【処刑】３

『裁きは終りぬ』（カイヤット）　〔フランス映画　１９５０〕

＊→【安楽死】２

鯖腐れ石の伝説　〔『日本伝説大系』１３「北九州編」　荒木博之編　みずうみ書房　１９８７〕

＊→【落下】６

『さびしんぼう』（大林宣彦）　〔東宝映画　１９８５〕

＊→【母と息子】２

『さまよえるオランダ人』（ワーグナー）　〔ワアグナア『さすらいのオランダ人・タンホイザア』　高木卓訳　岩波文庫　１９５１〕

第２幕→【言挙げ】４・【さすらい】２・【肖像画】６・【宿】７ａ　　　第３幕→【昇天】３・【身投げ】４

『さまよえる猶太人』（芥川龍之介）　〔『芥川龍之介全集』１　ちくま文庫　１９８６〕

＊→【さすらい】２

『サミング・アップ』（モーム）　〔モーム『サミング・アップ』　行方昭夫訳　岩波文庫　２００７〕

６６→【本】９ａ

『寒い朝』（石坂洋次郎）　〔石坂洋次郎『寒い朝』　角川文庫　１９６３〕

＊→【性交】３ｄ

『サムエル記』　〔『聖書』新共同訳　日本聖書協会　１９８７〕

上・第１章→【申し子】２　　　上・第５章→【神】６　　　上・第７～１０章→【王】１　　　上・第１６章→【琴】２　　　上・第１７章→【巨人】１　　　上・第２０章→【合図】２　　　上・第２１章→【狂気】２　　　下・第１１章→【水浴】２・【手紙】２　　　下・第１２章→【言霊】２ａ　　　下・第１３章→【兄妹婚】５　　　下・第１３～１８章→【父と息子】６

『鮫人（さめびと）の恩返し』（小泉八雲『影』）　〔『小泉八雲集』　上田和夫訳　新潮文庫　１９９４〕

＊→【恋わずらい】１・【涙】５・【龍宮】２

『さようならコロンバス』（ロス）　〔フィリップ・ロス『さようならコロンバス』　佐伯彰一訳　集英社文庫　１９７７〕

＊→【妊娠】８

『小夜衣』　〔中世王朝物語全集９『小夜衣』　辛島正雄校訂訳　笠間書院　１９９７〕

上巻→【雨宿り】１ａ　　　中巻→【行方不明】１

『さよならジュピター』（小松左京）　〔小松左京『さよならジュピター』上・下　角川春樹事務所ハルキ文庫　１９９９〕

＊→【星】１０ｂ

『さよひめ』（御伽草子）　〔『室町時代物語大成』６　横山重・松本隆信編　角川書店　１９７８〕

＊→【九百九十九】１・【再会】７

『サラジーヌ』（バルザック）　〔バルザック幻想・怪奇小説選集３『呪われた子他』　私市保彦他訳　水声社　２００７〕

＊→【去勢】５

『更級日記』　〔『更級日記』上・下　関根慶子訳注　講談社学術文庫　１９７７〕

＊→【鏡】３・【駆け落ち】１・【川】３・【十三歳】１・【前世】１ａ・【月】４ｂ・【猫】４ａ・【人魂】１ｂ　

『皿屋敷』（落語）　〔上方落語『桂米朝コレクション』２　ちくま文庫　２００２〕　　　　

＊→【禁忌】７ｂ

皿屋敷伝説等　　　＊→お菊虫の伝説・雲州皿屋敷の伝説・『番町皿屋敷』（岡本綺堂）・『番町皿屋敷』（講談）

サリンジャーの作品　　　＊→『テディ』・『バナナフィッシュにうってつけの日』・『ライ麦畑でつかまえて』

『猿蟹合戦』（昔話）　〔巌谷小波『日本昔噺』　上田信道校訂　平凡社東洋文庫　２００１〕　　

＊→【仇討ち】９・【交換】１ｃ・【猿】６

『猿神退治』（昔話）　〔『日本昔話１００選』　稲田浩二・稲田和子編著　講談社＋α文庫　１９９６〕　　　

＊→【猿】３・【矢】８

『猿源氏草紙』（御伽草子）　〔日本古典文学全集３６『御伽草子集』　大島建彦校注・訳　小学館　１９７４〕

＊→【魚】２・【寝言】１・【遊女】１

『猿後家』（落語）　〔『落語名人大全』　榎本滋民・三田純市編　講談社スーパー文庫　１９９５〕

＊→【言忌み】４

『サルゴン伝説』（アッカド）　〔筑摩世界文学大系１『古代オリエント集』　杉勇他訳　筑摩書房　１９７８〕

＊→【子捨て】１ａ

『猿の草子』（御伽草子）　〔新日本古典文学大系５４『室町物語集』上　市古貞次他校注　岩波書店　１９８９〕

＊→【舌】１・【船】５

『猿の手』（ジェイコブス）　〔ブラックウッド他『怪奇小説傑作集』１　平井呈一訳　創元推理文庫　１９６９〕

＊→【願い事】２ｂ

『猿の惑星』（シャフナー）　〔『ＫＡＤＯＫＡＷＡ世界名作シネマ全集』６　品田雄吉・原正人監修　角川書店　２００６〕

＊→【空間】３・【逆さまの世界】２

猿橋の伝説　〔『日本伝説大系』５「南関東編」　宮田登編　みずうみ書房　１９８６〕　　　

＊→【橋】８ａ

『猿婿入り』（昔話）　〔『日本の昔話』上　稲田浩二編　ちくま学芸文庫　１９９９〕　　　

＊→【歌】７・【猿】２

『サロメ』（ワイルド）　〔ワイルド『サロメ』　福田恆存訳　岩波文庫　１９５９〕

＊→【踊り】２・【首】４

『ザ・ワン』（ウォン）　〔アメリカ映画　２００１〕

＊→【多元宇宙】４

『三角関係』（星新一『妖精配給会社』）　〔『星新一ショートショート１００１』１　新潮社　１９９８〕

＊→【架空の人物】１

『三角館の恐怖』（江戸川乱歩）　〔江戸川乱歩『三角館の恐怖』　創元推理文庫　１９９７〕

＊→【遺産】３・【紙幣】２

『三角帽子』（アラルコン）　〔アラルコン『三角帽子』他二篇　会田由訳　岩波文庫　１９４８〕　　　

＊→【帽子】１

三貫桜の伝説　〔『日本伝説大系』２「中奥羽編」　野村純一編　みずうみ書房　１９８５〕

＊→【桜】６

『残虐記』（谷崎潤一郎）　〔『谷崎潤一郎全集』第１８巻　中央公論社　１９８２〕

＊→【原水爆】５

参宮松の伝説　　　＊→【木】５

『サンクチュアリ』（フォークナー）　〔フォークナー『サンクチュアリ』　加島祥造訳　新潮文庫　２００２〕

＊→【不能】４

『山月記』（中島敦）　〔中島敦『李陵・弟子・山月記』　旺文社文庫　１９６７〕

＊→【虎】３　

『三原色』（三島由紀夫）　〔決定版『三島由紀夫全集』２２　新潮社　２００２〕

＊→【二人夫】１０

『三軒長屋』（落語）　〔『古典落語』続々　興津要編　講談社文庫　１９７３〕

＊→【入れ替わり】５

『三教指帰』（空海）　〔弘法大師『三教指帰』　加藤精神訳注　岩波文庫　１９３５〕

＊→【物語】３

『三国遺事』　〔一然　完訳『三国遺事』（全）　金思燁訳　六興出版　１９８０〕

巻１「紀異」第１　　　古朝鮮〔王儉朝鮮〕→【熊】４ｂ・【百】１・【山】３　　　高句麗→【馬】１２・【太陽】１ａ・【誕生】２　　東扶余→【蛙】５ｂ　　　第四脱解王→【国見】４　　　延烏郎細烏女→【日食】６　　　金ユ信→【箱】４ａ　

巻２「紀異」第２　　後百済甄萱（キョンフォン）→【糸】２ａ　　

『三国志演義』　〔中国古典文学大系２６・２７『三国志演義』上・下　立間祥介訳　平凡社　１９６８〕

第１回→【同日・同月】４　　　第４回→【宿】３ｆ　　　第６～７回→【井戸】２　　　第１６回→【弓】１ａ　　　第１７回→【自縄自縛】２ｂ　　　第１８回→【片目】１　　　第１９回→【人肉食】６ｃ　　　第２１回→【嘘】１ｂ・【偶然】１ｃ　　　第２３回→【秘密】５　　　第２９回→【雨乞い】１・【霊】４ａ　　　第３０回→【手紙】１１　　　第３４回→【運命】３ｃ・【星】１　　　第３６～３７回→【手紙】９　　　第３７～３８回→【三度目】１　　　第３９回→【梯子】２ａ　　　第４５回→【寝言】４　　　第４６回→【矢】６　　　第４９回→【風】２ｂ　　　第５４回→【誓約（うけひ）】１ｂ　　　第５４～５５回→【袋】４　　　第５５回→【誘惑】２ａ　　　第５８回→【目印】５　　　第６１回→【宴席】２　　　第６３回→【馬】４・【地名】３　　　第６８回→【競走】５ａ・【釣り】５　　　第６８～６９回→【分身】３　　　第７２回→【暗殺】３　　　第７５回→【手術】３　　　第７７回→【憑依】３　　　第７８回→【木】２ｃ・【妻】３・【夢解き】４　　　第８４回→【死】３・【迷路】１　　　第９１回→【生贄】・【身代わり】９ａ　　　第９３回→【闇】１　　　第９５回→【琴】３ａ　　　第１０３回→【ともし火】１　　　第１０４回→【星】２

『三国史記』　〔金富軾『三国史記』１～４　井上秀雄・鄭早苗訳注　平凡社東洋文庫　１９８０～１９８８〕

巻１「新羅本紀」第１　　　第１代始祖赫居世居西干　前紀→【卵】３ａ　３０年→【扉】８　　　第４代脱解尼師今前紀→【卵】４・【箱船（方舟）】３

巻２「新羅本紀」第２　　　第１４代儒礼尼師今前紀→【星】１

巻４「新羅本紀」第４　　　第２２代智證麻立干１３年→【像】１１

巻５「新羅本紀」第５　　　第２７代善徳王前紀→【花】７

巻６「新羅本紀」第６　　　第３０代文武王前紀→【売買】３

巻１０「新羅本紀」第１０　　　神武王元年→【死夢】１

巻１２「新羅本紀」第１２　　　第５６代敬順王９年→【うつほ舟】２

巻１３「高句麗本紀」第１　　　始祖東明聖王前紀→【太陽】１ａ・【動物傅育】　　　第２代瑠璃明王前紀→【剣】２

巻１７「高句麗国本紀」第５　　　第１１代東川王２２年→【殉死】１ｂ

巻２３「百済本紀」第１　　　第１代始祖温祚王前紀→【国見】５

巻２８「百済本紀」第６　　　第３１代義慈王２０年６月→【のりなおし】１

巻４７「列伝」第７　　　竹竹→【名付け】４ｂ

『三国伝記』　〔中世の文学『三国伝記』上・下　池上洵一校注　三弥井書店　１９７６・１９８２〕

巻１－２５→【二人妻】３ｂ　　　巻１－２９→【密通】２ｂ　　　巻２－１→【寿命】２ａ　　　巻２－１２→【石】３　　　巻２－１５→【取り替え子】２　　　巻２－１８→【誤解】２　　　巻３－１５→【牛】１ａ　　　巻４－２→【寿命】２ａ　　　巻４－９→【口】２・【光】２・【光】３・【申し子】１　　　巻５－８→【物乞い】１ｂ　　　巻５－２０→【禁忌】４　　　巻５－２３→【寿命】２ａ　　　巻５－３０→【のぞき見】３　　　巻６－９→【橋】２ｂ　　　巻６－１１→【魚】２　　　巻６－１５→【神】３　　　巻７－５→【開眼】１　　　巻７－７→【誕生】７　　　巻７－２４→【杖】１ａ　　　巻７－２７→【木】３・【禁忌】８ｃ　　　巻７－３０→【洪水】２ａ　　　巻８－４→【寿命】２ａ　　　巻８－５→【寿命】２ａ　　　巻９－１１→【傷あと】３　　　巻９－１６→【寿命】２ａ　　　巻９－２５→【寿命】２ａ　　　巻９－２６→【寿命】２ａ　　　巻１０－２→【菜】２　　　巻１０－３→【菜】２　　　巻１０－４→【菜】２　　　巻１０－５→【老婆】２ａ　　　巻１０－６→【開眼】３　　　巻１０－１０→【仏舎利】２　　　巻１０－１５→【申し子】１　　　巻１０－１９→【寿命】２ａ　　　巻１２－３→【申し子】１

『三五歴紀』　〔伊藤清司『中国の神話・伝説』　東方書店　１９９６〕　　　

＊→【天地】２

『三十三間堂棟由来』　〔『文楽床本集』（平成１１年１１月国立文楽劇場公演）　日本芸術文化振興会　１９９９〕　　　

＊→【木】３・【木】５・【髑髏】３ａ　

『三銃士』（デュマ）　〔アレクサンドル・デュマ『三銃士』上・下　竹村猛訳　角川文庫　１９６１～１９６２〕

＊→【決闘】３・【装身具】１ｂ

『山椒魚』（井伏鱒二）　〔井伏鱒二『山椒魚・遥拝隊長』他七編　岩波文庫　１９６９〕

＊→【穴】３ｄ

『さんせう太夫』（説経）　〔新潮日本古典集成『説経集』　室木弥太郎校注　新潮社　１９７７〕

＊→【開眼】６・【首】１２・【再会】７・【額】１ａ・【額】３・【人買い】１・【身代わり】４ｂ

『山椒大夫』（森鴎外）　〔森鴎外全集５『山椒太夫　高瀬舟』　ちくま文庫　１９９５〕

＊→【父さがし】１・【額】３・【盲目】９

『三四郎』（夏目漱石）　〔『漱石全集』５　岩波書店　１９９４〕

＊→【金】２ａ・【蚊帳】１・【秘密】１・【轢死】１

三すくみの話　〔實吉達郎『動物故事物語』　河出書房新社　１９８０〕

「蛇」→【ウロボロス】７

『サンセット大通り』（ワイルダー）　〔アメリカ映画　１９５０〕

＊→【芝居】２

『サンダーボール作戦』（ヤング）　〔イギリス映画　１９６５〕

＊→【戦争】６・【時計】２ｂ

『三大怪獣　地球最大の決戦』（本多猪四郎）　〔東宝映画　１９６４〕

＊→【宇宙人】４ｂ・【通訳】３

『三段式』（星新一『さまざまな迷路』）　〔『星新一ショートショート１００１』２　新潮社　１９９８〕

＊→【入れ子構造】５

三度栗の伝説　〔『日本伝説大系』１１「山陰編」　野村純一編　みずうみ書房　１９８４〕

＊→【食物】５ｂ

『サンドリヨン』（ペロー）　〔完訳『ペロー童話集』　新倉朗子訳　岩波文庫　１９８２〕

＊→【足】４・【動物援助】１・【時計】１・【継子】１・【嫁】５ａ

『三人吉三廓初買（さんにんきちさくるわのはつがい）』（河竹黙阿弥）　〔新潮日本古典集成『三人吉三廓初買』　今尾哲也校注　新潮社　１９８４〕

「笹目が谷柳原」→【目印】３ｄ　　　「花水橋材木河岸」→【身投げ】１ａ　　　「大川端庚申塚」→【横取り】１ｃ　　　「割下水伝吉内」→【女装】６・【双子】３ａ　　　「割下水伝吉内」～「吉祥院本堂裏手墓地」→【兄妹婚】３　　　「吉祥院本堂」→【仇討ち】８　　　「吉祥院本堂裏手墓地」～「火の見櫓」→【身代わり】７　　　＊→【金】１ａ・【三人兄弟】５・【宝】９ａ