ほ

 

『棒』(安部公房) 〔日本文学全集85『安部公房集』 集英社 1968〕

*→【木】4d

 

『ボヴァリー夫人』(フロベール) 〔フローベール『ボヴァリー夫人』 生島遼一訳 新潮文庫 1997〕   

*→【結婚】1a【密通】4

 

『包囲』(星新一『ボッコちゃん』) 〔『星新一ショートショート1001』1 新潮社 1998〕

*→【犯人さがし】3

 

『法王庁の抜穴』(ジッド) 〔アンドレ・ジッド『法王庁の抜穴』 生島遼一訳 新潮文庫 1952〕

第5章→【誓約(うけひ)】2

 

『幇間』(谷崎潤一郎) 〔『潤一郎ラビリンスT』初期短編集 千葉俊二編 中公文庫 1998〕 

*→【催眠術】2

 

判官坂(ほうがんざか)と友切石の伝説 〔『日本伝説大系』9「南近畿編」 渡邊昭五編 みずうみ書房 1984〕

*→【石】9b

 

『望郷』(デュヴィヴィエ) 〔フランス映画 1937〕

*→【声】4

 

『奉教人の死』(芥川龍之介) 〔『芥川龍之介全集』2 ちくま文庫 1986〕

*→【男装】2【濡れ衣】2

 

『防空壕』(江戸川乱歩) 〔ちくま日本文学全集『江戸川乱歩』 筑摩書房 1991〕

*→【空襲】2

 

『冒険者たち』(アンリコ) 〔フランス映画 1967〕

*→【海】7b 

 

『保元物語』 〔新編日本古典文学全集41『将門記 陸奥話記 保元物語 平治物語』 柳瀬喜代志他校注・訳 小学館 2002〕

上 「官軍召し集めらるる事」→【未来記】1e   「法皇熊野御参詣並びに御託宣の事」〜「法皇崩御の事」→【死期】2   

下 「為義の北の方身を投げたまふ事」→【入水】2   「新院御経沈めの事」→【文字】6b   「崩御の事」→【葬儀】5b

 

『保元物語』(古活字本) 〔日本古典文学大系31『保元物語 平治物語』 永積安明・島田勇雄校注 岩波書店 1961〕

下 「為朝鬼が島に渡る事並びに最後の事」→【子殺し】1   「為朝鬼が島に渡る事」→【鳥】1a

 

『法師が母』(狂言) 〔日本古典文学大系43『狂言集』下 小山弘志校注 岩波書店 1961〕

*→【物狂い】2

 

『棒しばり』(狂言) 〔日本古典文学大系42『狂言集』上 小山弘志校注 岩波書店 1960〕

*→【二人一役】1

 

『方丈記』 〔新日本古典文学大系39『方丈記 徒然草』 佐竹昭広・久保田淳校注 岩波書店 1989〕

*→【額】4 

 

『北条九代記』 〔原本現代訳『北条九代記』上・中・下 増淵勝一訳 教育社新書 1979〕

巻10→【髪】3c

 

『豊饒の海』(三島由紀夫) 〔三島由紀夫『豊饒の海』1〜4 新潮文庫 1977〕

第1巻『春の雪』   2→【棺】2b   *→【妊娠】9

第2巻『奔馬』   11・40→【切腹】5

第3巻『暁の寺』   1・3・30→【前世】4b   3・30→【心】7c

第4巻『天人五衰』   30→【記憶】6

*→【死夢】4【ほくろ】1b

 

『封神演義』 〔『封神演義』(上)(中)(下) 安能務訳 講談社文庫 1988〜1989〕

第1回→【地震】3   第4〜6回→【狐女房】2   第7回→【片目】1b【濡れ衣】1d   第10回→【運命】2b【百】5   第12回→【成長】1a【誕生】5b   第13〜14回→【蘇生】1   第14回→【人間】1a   第18回→【琴】3b【人肉食】4b   第23回→【生き肝】1   第24回→【禁忌】2   第27回→【釣り】3   第36回→【名前】4   第40回→【腹】1   第44回→【魂】11   第48〜49回→【藁人形】1a   第55回→【土】2   第89回→【腹】3【老翁】4

 

『放心家組合』(バー) 〔『世界短編傑作集』1 江戸川乱歩編 創元推理文庫 1960〕

*→【忘却】5

 

『坊主の遊び』(落語) 〔『古典落語』(続々々) 興津要編 講談社文庫 1973〕   

*→【坊主頭】1b 

 

『宝石』(モーパッサン) 〔『モーパッサン短編集』2 青柳瑞穂訳 新潮文庫 1995〕

*→【にせもの】6

 

『宝物集』(七巻本) 〔新日本古典文学大系40『宝物集 閑居友 比良山古人霊託』 小泉弘他校注 岩波書店 1993〕

巻1→【馬】9a【金】6c   巻3→【継子】1   巻5→【転生】1【転生】2b【母子婚】1   巻7→【子捨て】1a

 

『葬られた秘密』(小泉八雲『怪談』) 〔ラフカディオ・ハーン『怪談・奇談』 田中三千稔訳 角川文庫 1956〕

*→【恋文】4

 

『ボー・ジェスト』(ウェルマン) 〔アメリカ映画 1939〕

*→【にせもの】2c

 

ポオの作品   *→『アッシャー家の崩壊』『息の喪失』『ヴァルドマアル氏の病症の真相』『ウィリアム・ウィルソン』『黄金虫』『黒猫』『催眠術の啓示』『鐘楼の悪魔』『赤死病の仮面』『楕円形の肖像』『使いきった男』『告げ口心臓』『盗まれた手紙』『鋸山奇談』『モルグ街の殺人』『リジイア』

 

『ホーム・アローン』(コロンバス) 〔『KADOKAWA世界名作シネマ全集』17 品田雄吉・原正人監修 角川書店 2006〕

*→【留守】3

 

『北越雪譜』(鈴木牧之) 〔原本現代訳『北越雪譜』 濱森太郎訳 教育社新書 1981〕

初編・巻之上「熊人を助く」→【熊】2

 

北欧神話   *→『ギュルヴィの惑わし』『詩語法』『スリュムの歌』『巫女の予言』『ユングリンガ・サガ』

 

『牧童』(グリム)KHM152 〔完訳『グリム童話集』4 金田鬼一訳 岩波文庫 1979〕

*→【難題問答】1a

 

『ボク東綺譚』(永井荷風) 〔永井荷風『ボク東綺譚』 新潮文庫 1978〕

*→【笠(傘)】5a【守り札】2

 

『北北西に進路を取れ』(ヒッチコック) 〔『KADOKAWA世界名作シネマ全集』18 品田雄吉・原正人監修 角川書店 2007〕

*→【隠蔽】7【人違い】2

 

『法華経』 〔『法華経』上・中・下 坂本幸男・岩本裕訳注 岩波文庫 1976〕

「序品」第1→【時間】4【地震】2【前世】1a   「方便品」第2→【三度目】1   「譬喩品」第3→【嘘】1c   「化城喩品」第7→【前世】1a【嘘】1b   「五百弟子受記品」第8→【玉(珠)】2   「見宝塔品」第11→【土】7【仏】5   「提婆達多品」第12→【性転換】2   「従地湧出品」第15→【時間】4【土】7   「法師功徳品」第19→【識別力】3   「常不軽菩薩品」第20→【経】1b   *→【山】2

 

『補江総白猿伝』(唐代伝奇) 〔中国古典小説選4『古鏡記・補江総白猿伝・遊仙窟<唐代T>』 竹田晃・黒田真美子編 明治書院 2005〕

*→【夫】5a【美女奪還】2

 

星新一の作品   *→『愛の指輪』『悪を呪おう』『おーい でてこーい』『鏡』『語らい』『かわいいポーリー』『危機』『協力的な男』『恋がたき』『午後の出来事』『古代の秘法』『殺し屋ですのよ』『こん』『最高のぜいたく』『災難』『三角関係』『自信』『殉職』『常識』『処方』『白い服の男』『ねらわれた星』『半人前』『尾行』『非常ベル』『福の神』『不眠症』『偏見』『包囲』『ボッコちゃん』『もたらされた文明』『雪の女』

 

『星女房』(昔話) 〔『日本の昔話』上 稲田浩二編 ちくま学芸文庫 1999〕

*→【星】5c

 

『星の王子さま』(サン=テグジュペリ) 〔サン=テグジュペリ『星の王子さま』 内藤濯訳 岩波少年文庫 1976〕

*→【旅】3a【魂】9a【帽子】4

 

『星の銀貨』(グリム)KHM153 〔完訳『グリム童話集』4 金田鬼一訳 岩波文庫 1979〕

*→【星】5a 

 

『星野屋』(落語) 〔『落語特選』下 麻生芳伸編 ちくま文庫 2000〕

*→【嘘】3【にせもの】6

 

『慕情』(キング) 〔アメリカ映画 1955〕

*→【転生】5c【未亡人】5

 

『ホスローとシーリーン』(ニザーミー) 〔ニザーミー『ホスローとシーリーン』 岡田恵美子訳 平凡社東洋文庫 1977〕

第60章→【木】1a

 

『ポセイドン・アドベンチャー』(ニーム) 〔アメリカ映画 1972〕

*→【船】2 

 

『蛍』(小泉八雲『骨董』) 〔ラフカデイオ・ヘルン『骨董』 平井呈一訳 岩波文庫 1940〕

*→【蛍】3

 

『火垂るの墓』(野坂昭如) 〔野坂昭如『アメリカひじき・火垂るの墓』 新潮文庫 1972〕

*→【空襲】1   

 

『牡丹』(三島由紀夫) 〔三島由紀夫『花ざかりの森・憂国』 新潮文庫 1992〕

*→【花】2c

 

『牡丹灯籠』→『怪談牡丹灯籠』

 

『法句譬喩経』 〔新国訳大蔵経・本縁部5『法句譬喩経』 田辺和子校註 大蔵出版 2000〕   

巻1「多聞品」第3・第2話→【ともし火】2a   巻1「篤信品」第4・第1話→【水】3   巻1「心意品」第11→【亀】3   巻3「世俗品」第21→【物乞い】1c   巻4「喩愛欲品」第32の2・第4話→【心中】7a   巻4「利養品」第33→【矢】1a

 

『ボッコちゃん』(星新一『ボッコちゃん』) 〔『星新一ショートショート1001』1 新潮社 1998〕

*→【ロボット】4

 

『発心集』 〔新潮日本古典集成『方丈記 発心集』 三木紀人校注 新潮社 1976〕

巻1−1→【再会】9   巻1−3→【再会】9   巻1−6→【発心】2【仏】2   巻1−8→【蝶】1   巻1−11→【演技】3   巻1−12→【演技】3   巻2−6→【死期】1a   巻2−7→【夢】8a   巻2−9→【死夢】3   巻3−2→【光】4   巻3−6→【入水】5   巻4−2→【飛行】5   巻4−9→【洪水】2   巻5−1→【盲目】8a   巻5−3→【指】2   巻5−5→【牛】1a   巻5−6→【転生】1   巻5−13→【空想】1a   巻6−1→【身代わり】3a   巻6−13→【川】6   巻7−2→【神】3   巻7−6→【白髪】3a   巻7−7→【神】6b   巻7−12→【前世】3   巻8−8→【虫】2b   巻8−9→【妬婦】1a   巻8−10→【過去】2

 

『坊っちゃん』(夏目漱石) 〔『漱石全集』2 岩波書店 1994〕

*→【横恋慕】1b

 

『ボディガード』(ジャクソン) 〔アメリカ映画 1992〕

*→【殺し屋】1

 

『不如帰』(徳冨蘆花) 〔徳冨蘆花・小説『不如帰』 岩波文庫 1971〕

下編8の2→【すれ違い】2   *→【継子】1【嫁】2a

 

『時鳥と百舌』(昔話) 〔柳田国男『日本の昔話』 角川文庫 1960〕

*→【動物音声】2a

 

『時鳥の兄弟』(昔話) 〔柳田国男『日本の昔話』 角川文庫 1960〕

*→【誤解】3a

 

『骨違い』(落語) 〔三遊亭圓生『新版圓生古典落語』5 集英社文庫 1992〕

*→【骨】4

 

『ホフマン物語』(オッフェンバック) 〔魅惑のオペラ18 オッフェンバック『ホフマン物語』 小学館DVD BOOK 2008〕   

第1幕→【人形】2   第2幕→【鏡】9

 

『ホメロスとヘシオドスの歌競べ』 〔ヘーシオドス『仕事と日』 松平千秋訳 岩波文庫 1986〕

*→【歌】8b

 

『ほらふき男爵の冒険』(ビュルガー) 〔ビュルガー編『ほらふき男爵の冒険』 新井皓士訳 岩波文庫 1983〕

「ミュンヒハウゼン男爵自身の話」→【頭】2【口】7【成長】3【月】1a【飛行】4【雪】4   「海の冒険」第3話→【魚】3a   「海の冒険」第10話→【月】1a   「その他のめざましい冒険」→【魚】3a

 

ポランスキーの作品   *→『死と処女(おとめ)』『反撥』『水の中のナイフ』『ローズマリーの赤ちゃん』

 

『堀川波鼓』(近松門左衛門) 〔日本古典文学全集43『近松門左衛門集』1 森修他校注・訳 小学館 1972〕

*→【辻占】2

 

『堀の内』(落語) 〔『古典落語』(続) 興津要編 講談社文庫 1972〕  

*→【取り違え】

 

『ホルスとセトの争い』(古代エジプト) 〔筑摩世界文学大系1『古代オリエント集』 杉勇他訳 筑摩書房 1978〕

*→【言霊】2a

 

ボルヘスの作品   *→『ある会話についての会話』『裏切り者と英雄のテーマ』『円環の廃墟』『エンマ・ツンツ』『鏡と仮面』『隠れた奇跡』『刀の形』『神の書跡』『記憶の人、フネス』『幻獣辞典』『死とコンパス』『砂の本』『他者』『敵のエピソード』『博物館』『不死の人』『ふたりの王とふたつの迷宮』『八岐の園』

 

『ボルヘス怪奇譚集』 〔ボルヘス カサレス『ボルヘス怪奇譚集』 柳瀬尚紀訳 晶文社クラシックス 1998〕

「セキリアの物語」→【予言】5   「死神の顔」→【死神】3   「物語」→【アイデンティティ】4   「取り乱して」→【識別力】7

 

『ホレのおばさん』(グリム)KHM24 〔完訳『グリム童話集』1 金田鬼一訳 岩波文庫 1979〕

*→【井戸】7 

 

『本殺し半殺し』(昔話)→『手打ち半殺し』   

 

『本陣殺人事件』(横溝正史) 〔横溝正史『本陣殺人事件』 角川文庫 1973〕

*→【死因】2a【初夜】3【雪】3

 

『本膳』(落語) 〔『古典落語』 尾崎秀樹序 講談社スーパー文庫 1985〕   

*→【見間違い】5

 

『本朝桜陰比事』(井原西鶴) 〔対訳西鶴全集11『本朝櫻陰比事』 麻生磯次・冨士昭雄訳注 明治書院 1977〕

巻1−3→【系図】2a   巻1−4「太鞁の中はしらぬが因果」→【犯人さがし】1   巻3−2「手形は消て正直が立」→【文字】2b   巻3−4「落し手有拾ひ手有」→【金】3a

 

『本朝神仙伝』(大江匡房) 〔日本古典全書『古本説話集附本朝神仙傳』 川口久雄校註 朝日新聞社 1967〕

「役の行者の事」第5→【長寿】1   「都良香の事」第24→【長寿】1【門】3

 

『本朝廿四孝』 〔歌舞伎オン・ステージ19『双蝶々曲輪日記・本朝廿四孝』 白水社 2003〕   

4段目「十種香」→【取り替え子】1   「十種香」〜「奥庭」→【狐】6

 

『本朝二十不孝』(井原西鶴) 〔日本古典文学全集39『井原西鶴集』2 宗政五十緒他校注・訳 小学館 1973〕

巻1−1「今の都も世は借物」→【毒】1   巻1−3「跡の剥げたる嫁入長持」→【離縁・離婚】2   巻2−1「我と身を焦がす釜が淵」→【処刑】4   巻2−2「旅行の暮の僧にて候」→【同日・同月】3b【宿】3c   巻2−3「人はしれぬ国の土仏」→【部屋】2a   巻3−2「先斗に置いて来た男」→【賭け事】2b   巻3−3「心をのまるる蛇の形」→【龍】5   巻3−4「当社の案内申す程をかし」→【誕生】7   巻4−2「枕に残す筆の先」→【嫁】3   巻4−3「木陰の袖口」→【継子】2a   巻4−4「本にその人の面影」→【変身】8a

 

『梵天国』(御伽草子) 〔日本古典文学全集36『御伽草子集』 大島建彦校注・訳 小学館 1974〕

*→【神】11【逃走】1c【難題】4a【妊娠】2【笛】1【目】2a

 

『ほんとうのおよめさん』(グリム)KHM186 〔完訳『グリム童話集』5 金田鬼一訳 岩波文庫 1979〕

*→【接吻】1【忘却】2g

 

『奔馬』(三島由紀夫)→『豊饒の海』 

 

『ポンペイ夜話』(ゴーチェ) 〔ゴーチエ『死霊の恋・ポンペイ夜話』 田辺貞之助訳 岩波文庫 1982〕

*→【時間旅行】2a

 

                 →TOP