xe

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　え

『栄花物語』　〔新編日本古典文学全集３１～３３『栄花物語』１～３　山中裕他校注・訳　小学館　１９９５～１９９８〕

巻１「月の宴」→【一つ覚え】１　　　巻５「浦々の別」→【出産】７　　　巻１２「たまのむらぎく」→【もののけ】２　　　巻２５「みねの月」→【牛】１ｂ　　　巻３０「つるのはやし」→【糸】６

『永日小品』（夏目漱石）　〔『漱石全集』１２　岩波書店　１９９４〕

「蛇」→【憑依】８ｃ　　　「モナリサ」→【笑い】４

『永代橋』（落語）　〔三遊亭圓生『新版圓生古典落語』５　集英社文庫　１９９２〕

＊→【橋】６

Ｈ・G・ウェルズの作品→ウェルズ，Ｈ・Gの作品

『英雄伝』（プルタルコス）　〔『プルターク英雄伝』１～１２　河野与一訳　岩波文庫　１９５２～１９５６〕

「テセウス」→【剣】２・【自縄自縛】３　　　「ロムルス」→【兄弟】３・【子捨て】１ａ・【寸断】１ｃ・【動物傅育】　　　「ファビウス・マークシムス」→【見間違い】５　　　「アルキビアデス」→【隠蔽】１　　　「アレクサンドロス」→【難題】７（ゴルディアスの結び目）・【のぞき見】１ｃ　　　「カエサル」→【袋】８　　　「デミトリアス」→【金】５ａ　　　

『エイリアン』（スコット）　〔『ＫＡＤＯＫＡＷＡ世界名作シネマ全集』２２　品田雄吉・原正人監修　角川書店　２００７〕

＊→【宇宙人】４ａ・【怪物退治】２

『英霊の声』（三島由紀夫）　〔決定版『三島由紀夫全集』２０　新潮社　２００２〕

＊→【神がかり】２・【笛】２ａ

『エヴゲーニイ・オネーギン』（プーシキン）　〔世界の文学セレクション３６　１１『プーシキン　ゴーゴリ　ツルゲーネフ』　金子幸彦・木村彰一訳　中央公論社　１９９４〕

第２～６章→【姉妹】３　　　第５～６章→【決闘】１ａ

『ＡＢＣ殺人事件』（クリスティ）　〔クリスティ『ＡＢＣ殺人事件』　中村能三訳　新潮文庫　１９８９〕

＊→【ＡＢＣ】３・【記憶】２ａ

『エーミールと探偵たち』（ケストナー）　〔エーリヒ・ケストナー『エーミールと探偵たち』　池田香代子訳　岩波少年文庫　２０００〕

＊→【紙幣】２

『エーレク』（ハルトマン）　〔ハルトマン・フォン・アウエ『ハルトマン作品集』　平尾浩三他訳　郁文堂　１９８２〕

第３章→【禁忌】２

『笑顔始』　〔『江戸小咄類話事典』　武藤禎夫編　東京堂出版　１９９６〕

「江戸絵図」→【地図】２

『駅／ＳＴＡＴＩＯＮ』（降旗康男）　〔東宝映画　１９８１〕

＊→【銃】６ａ

『駅馬車』（フォード）　〔アメリカ映画　１９３９〕　　　

＊→【逃走】２

『エクソシスト』（ブラッティ）　〔Ｗ・Ｐ・ブラッティ『エクソシスト』　宇野利泰訳　新潮文庫　１９７７〕

＊→【憑依】５

『エジプト十字架の謎』（クイーン）　〔エラリー･クイーン『エジプト十字架の謎』　井上勇訳　創元推理文庫　１９７４〕　　　

＊→【首】９ｂ

エジプト神話　　　＊→『イシスとオシリスの伝説について』・『金枝篇』（第２２章）・『ホルスとセトの争い』

『エジプトの死者の書』　〔ウォリス・バッジ編纂『世界最古の原典　エジプト死者の書』　今村光一編訳　たま出版　２００９〕

＊→【秤（はかり）】１

『絵姿女房』（昔話）　〔『日本の昔話』上　稲田浩二編　ちくま文庫　１９９９〕

＊→【入れ替わり】２ｂ・【肖像画】１ａ

『Ｓ・カルマ氏の犯罪』（安部公房）　〔安部公房『壁』　新潮文庫　１９６９〕

＊→【壁】３ａ・【裁判】１ｂ・【名前】２

『エステル記』　〔『聖書』新共同訳　日本聖書協会　１９８７〕

第２章～第７章→【自縄自縛】３

『エゼキエル書』　〔『聖書』新共同訳　日本聖書協会　１９８７〕

第９章→【目印】１　　　第３７章→【人間】３

『えぞおばけ列伝』　〔『アイヌ民譚集』　知里真志保編訳　岩波文庫　１９８１〕

９「魔の呼び声」→【呼びかけ】１

『Ｘの悲劇』（クイーン）　〔エラリイ・クイーン『Ｘの悲劇』　宇野利泰訳　ハヤカワ文庫　１９８８〕

第１幕第１場「ハムレット荘」→【唇】１ａ・【耳】６

＊→【最期の言葉】３・【一人三役】１

『閲微草堂筆記』 〔中国古典文学大系４２『閲微草堂筆記・子不語』　前野直彬訳　平凡社　１９７１〕　　　

「ラン陽消夏録」　　　７「幽霊はいないと言う幽霊」→【霊】１０ｂ　　　２２「餅売りの魂」→【憑依】３　　　２６「神罰」→【糸】２ｂ　　　４７「身代わりを待つ幽霊」→【首くくり】２　　　５２「転生しかけた人」→【転生】７ｄ　　　５４「来世の寿命」→【寿命】２ｂ　　　５５「疫病神との戦争」→【火】４ｄ　　　５６「父親の幽霊」→【一妻多夫】３

「如是我聞」　　　９２「裸の幽霊」→【火】４ｃ　　　９７「箒の怪」→【器物霊】４　　　１４０「狐に化けた人」→【狐】５　　　１４６「少年と老婆」→【老婆】１ｂ

「槐西雑志」　　　１５１「骨肉の鑑定」→【父子関係】２　　　１８５「割れ甕の怪」→【器物霊】２　　　１９２「幼少のころ」→【前世】４ｂ

「姑妄聴之」　　　２１２「農婦の夢」→【夢遊病】６

『閲微草堂筆記』　〔中国古典小説選１１『閲微草堂日記・子不語・続子不語＜清代Ⅲ＞』　竹田晃・黒田真美子編　明治書院　２００８〕

「ラン陽消夏録」　　　巻３「天人女房」→【天人女房】３

「槐西雑志」　　　巻１２「定命」→【寿命】４ｂ

「姑妄聴之」　　　巻１５「蟹の前世」→【魚】５ｂ・【蟹】５　　　巻１６「異形の影」→【影】１ｂ　

『閲微草堂筆記』　〔岡本綺堂『中国怪奇小説集』　光文社文庫　１９９４〕

＊→【仮死】２

『江戸生艶気樺焼（えどうまれうわきのかばやき）』（山東京伝）　〔日本古典文学大系５９『黄表紙　洒落本集』　水野稔校注　岩波書店　１９５８〕

＊→【傷あと】１ａ・【心中】８ａ・【百】３

江戸川乱歩の作品　　　＊→『赤い部屋』・『暗黒星』・『偉大なる夢』・『芋虫』・『陰獣』・『押絵と旅する男』・『怪人二十面相』・『影男』・『仮面の恐怖王』・『吸血鬼』・『疑惑』・『化人（けにん）幻戯』・『孤島の鬼』・『三角館の恐怖』・『十字路』・『少年探偵団』・『心理試験』・『Ｄ坂の殺人事件』・『何者』・『二銭銅貨』・『二廢人』・『人間椅子』・『人間豹』・『白髪鬼』・『パノラマ島奇談』・『人でなしの恋』・『一人二役』・『火縄銃』・『百面相役者』・『覆面の舞踏者』・『ぺてん師と空気男』・『防空壕』・『魔術師』・『夢遊病者の死』・『目羅博士』・『盲獣』・『屋根裏の散歩者』・『幽霊』・『幽霊塔』・『妖虫』

『十二支（えと）の起こり』（昔話）　〔『日本の昔話』下　稲田浩二編　ちくま文庫　１９９９〕

＊→【競走】１

『江戸の蛙と京の蛙』（昔話）　〔『日本昔話１００選』　稲田浩二・稲田和子編著　講談社＋α文庫　１９９６〕

＊→【蛙】６

『淮南子』　〔中国古典文学大系６『淮南子・説苑（抄）』　戸川芳郎他訳　平凡社　１９７４〕

「俶真訓」第２→【虎】３　　　「覧冥訓」第６→【太陽】４ａ　　　「本経訓」第８→【太陽】３ｂ　　　「説山訓」第１６→【親捨て】５・【二人一役】１　　　「人間訓」第１８→【恩知らず】５・【不死】２ｂ・【累積】２　　　逸文→【石】１ａ・【誕生】３・【橋】８ａ

『エヌマ・エリシュ』（古代アッカド）　〔筑摩世界文学大系１『古代オリエント集』　杉勇他訳　筑摩書房　１９７８〕

＊→【血】１ａ・【人間】１ａ

『江島（えのしま）』（能）　〔『謡曲大観』１　佐成謙太郎著　明治書院　１９３０〕

＊→【蛇婿】３

『エプタメロン』（ナヴァール）　〔マルグリット・ド・ナヴァール『エプタメロン』　名取誠一訳　国文社アウロラ叢書　１９８８〕

第３日第１０話→【系図】１　　　第３日第１９話→【にせ花嫁】１　　　第４日第４話→【宿】３ｆ　　　第４日第９話→【霊】８　　　＊→【百物語】３

『絵本大功記』　〔日本古典文学大系９９『文楽浄瑠璃集』　祐田善雄校注　岩波書店　１９６５〕

「尼ヶ崎」→【母殺し】３　

『絵本太閤記』　〔『新編・絵本太閤記』　歴史絵本研究会編　主婦と生活社　１９９５〕

＊→【雨】６・【鳥の教え】６・【橋】３ｂ

『絵本百物語』　〔竹原春泉『桃山人夜話～絵本百物語～』　角川文庫　２００６〕

第４「塩の長司」→【塩】１　　　第６「死神」→【死神】７　　　第９「周防大蟆（すはうのおほがま）」→【蛙】７ａ　　　第１０「豆狸」→【狸】３ｄ　　　第１１「山地乳」→【息】５ｂ　　　第１５「出世螺」→【貝】２ｅ　　　第１８「溝出（みぞいだし）」→【死体】９ｂ　　　第２０「芝右衛門狸」→【死体変相】４ｂ・【狸】３ａ　　　第２２「帷子辻（かたびらがつじ）」→【死体変相】１ａ　　　第２７「手負蛇（ておひへび）」→【蚊帳】４　　　第３６「小豆洗」→【うちまき】４ｂ・【識別力】５ｂ　　　第３８「恙虫」→【吸血鬼】６　　　第４２「桂男（かつらをとこ）」→【月】４ｃ　